home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ .net 2002 March / DotNetMagazine-Issue107-Coverdisc-NET107-02-03-PCMac.bin / pc / PC Software / analog / analog_530w32.exe / analog 5.30 / lang / bgdesc.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-11-30  |  4.6 KB  |  96 lines

  1. # Report descriptions file for analog 5.30.
  2. #
  3. # This file contains descriptions of each report. Lines starting with a
  4. # hash (#) are comments. Otherwise, each report must take EXACTLY ONE LINE.
  5. # Bulgarian translation 25.I.2001 L.Georgiev <lucho@mbox.digsys.bg>
  6. # Windows-1251 (Windows / X) version
  7. #
  8. # Yearly Report
  9. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒˇÍ‡ „Ó‰Ë̇.
  10. # Quarterly Report
  11. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒˇÍÓ ÚËÏÂÒ˜ËÂ.
  12. # Monthly Report
  13. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒÂÍË ÏÂÒˆ.
  14. # Weekly Report
  15. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒˇÍ‡ Ò‰Ïˈ‡.
  16. # Daily Report
  17. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ.
  18. # Hourly Report
  19. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒÂÍË ˜‡Ò.
  20. # Quarter-Hour Report
  21. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒÂÍË ˜ÂÚ‚˙Ú˜‡ÒÓ‚ ÔÂËÓ‰.
  22. # Five-Minute Report
  23. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Á‡ ‚ÒÂÍË ÔÂÚÏËÌÛÚÂÌ ÔÂËÓ‰.
  24. # Daily Summary
  25. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ó·˘‡Ú‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ Á‡ ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ ÓÚ Ò‰Ïˈ‡Ú‡, ÒÛÏË‡Ì‡ Á‡ ‚Ò˘ÍË Ò‰Ïˈˠ̇ ÓÚ˜ÂÚ‡.
  26. # Hourly Summary
  27. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ó·˘‡Ú‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ Á‡ ‚ÒÂÍË ˜‡Ò Ì‡ ‰ÂÌˇ, ÒÛÏË‡Ì‡ Á‡ ‚Ò˘ÍË ‰Ìˠ̇ ÓÚ˜ÂÚ‡.
  28. # Hour of the Week Summary
  29. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ó·˘‡Ú‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ Á‡ ‚ÒÂÍË ˜‡Ò ÓÚ Ò‰Ïˈ‡Ú‡, ÒÛÏË‡Ì‡ Á‡ ‚Ò˘ÍË Ò‰Ïˈˠ̇ ÓÚ˜ÂÚ‡.
  30. # Quarter-Hour Summary
  31. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ó·˘‡Ú‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ Á‡ ‚ÒÂÍË ˜ÂÚ‚˙Ú˜‡ÒÓ‚ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‰ÂÌˇ, ÒÛÏË‡Ì‡ Á‡ ‚Ò˘ÍË ‰Ìˠ̇ ÓÚ˜ÂÚ‡.
  32. # Five-Minute Summary
  33. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ó·˘‡Ú‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ Á‡ ‚ÒÂÍË ÔÂÚÏËÌÛÚÂÌ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‰ÂÌˇ, ÒÛÏË‡Ì‡ Á‡ ‚Ò˘ÍË ‰Ìˠ̇ ÓÚ˜ÂÚ‡.
  34. # General Summary
  35. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ Ò˙‰˙ʇ ˆˇÎÓÒÚ̇ ÒÚ‡ÚËÒÚË͇.
  36. # Request Report
  37. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚ ̇ Ò‡ÈÚ‡.
  38. # Redirection Report
  39. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ô‰ËÁ‚Ë͇ÎË ÔÂ̇ÒÓ˜‚‡Ì ̇ Á‡ˇ‚ÍËÚ Í˙Ï ‰Û„ Ù‡ÈÎ. (Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ‰ËÂÍÚÓËË Ò ÎËÔÒ‚‡˘‡ ÔÓÒΉ̇ Ì‡ÍÎÓÌÂ̇ ˜ÂÚ‡ ËÎË CGI-ÒÍËÔÚÓ‚Â, Ô‰ËÁ‚Ë͇ÎË ÔÂ̇ÒÓ˜‚‡ÌÂ.)
  40. # Failure Report
  41. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ, Ô‰ËÁ‚Ë͇ÎË „¯ÍË, Ì‡ÔËÏÂ Ù‡ÈÎÓ‚Â, ÍÓËÚÓ Ì ҇ Ì‡ÏÂÂÌË.
  42. # File Type Report
  43. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡Á¯ËÂÌˡڇ Ì‡ Á‡ˇ‚ÂÌËÚ هÈÎÓ‚Â.
  44. # Directory Report
  45. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‰ËÂÍÚÓËËÚÂ, ÓÚ ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË Á‡ˇ‚ÂÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â. (◊ËÒ·ڇ Á‡ ‚ÒˇÍ‡ ‰ËÂÍÚÓˡ ‚Íβ˜‚‡Ú ‚Ò˘ÍË ÌÂÈÌË ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËË.)
  46. # Host Report
  47. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÍÓÏÔ˛ÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Á‡ˇ‚ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚Â.
  48. # Host Redirection Report
  49. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÍÓÏÔ˛ÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË ÔÂ̇ÒÓ˜ÂÌË Í˙Ï ‰Û„ Ù‡ÈÎ.
  50. # Host Failure Report
  51. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÍÓÏÔ˛ÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ò ̇Ú˙Í̇Îˠ̇ Ò„¯ÂÌË Á‡ˇ‚ÍË.
  52. # Domain Report
  53. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÒÚ‡ÌËÚÂ, ‚ ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË ÍÓÏÔ˛ÚËÚÂ, Á‡ˇ‚ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚Â.
  54. # Referrer Report
  55. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÓÚÔ‡˘‡˜ËÚ (ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ ıÓ‡Ú‡ Ò‡ ÒΉ‚‡ÎË ‚˙ÁÍËÚ ËÎË ÒÚ‡ÌˈË, ÍÓËÚÓ Ò‡ ‚Íβ˜‚‡ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÓÚ ÚÓÁË Ò‡ÈÚ).
  56. # Referring Site Report
  57. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÓÚ ÍÓË Ò˙‚ÂË ıÓ‡Ú‡ Ò‡ ÒΉ‚‡ÎË ‚˙ÁÍË.
  58. # Redirected Referrer Report
  59. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÓÚÔ‡˘‡˜ËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ô‰ËÁ‚Ë͇ÎË ÔÂ̇ÒÓ˜ÂÌË Á‡ˇ‚ÍË.
  60. # Failed Referrer Report
  61. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÓÚÔ‡˘‡˜ËÚÂ, Ò˙‰˙ʇ˘Ë Ì‚‡ÎˉÌË ‚˙ÁÍË Í˙Ï Ò‡ÈÚ‡.
  62. # Browser Report
  63. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ·‡ÛÁÂËÚÂ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ÓÚ ÔÓÒÂÚËÚÂÎËÚÂ.
  64. # Virtual Host Report
  65. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‚ÒˇÍ‡ ÓÚ ‚ËÚÛ‡ÎÌËÚ ӷ·ÒÚˠ̇ Ò‡ÈÚ‡.
  66. # Virtual Host Redirection Report
  67. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÔÂ̇ÒÓ˜ÂÌËÚ Á‡ˇ‚ÍË Í˙Ï ‚ÒˇÍ‡ ÓÚ ‚ËÚÛ‡ÎÌËÚ ӷ·ÒÚË.
  68. # Virtual Host Failure Report
  69. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ Ò„¯ÌËÚ Á‡ˇ‚ÍË Í˙Ï ‚ÒˇÍ‡ ÓÚ ‚ËÚÛ‡ÎÌËÚ ӷ·ÒÚË.
  70. # User Report
  71. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Á‡ˇ‚ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚Â, ‡ÍÓ Ò‡ÏÓ΢ÌÓÒÚÚ‡ ËϠ ·Ë· ÛÒÚ‡ÌÓ‚Â̇ ËÎË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Ë‰ÂÌÚËÙˈË‡ÌË ÓÚ "Í˙ÒÏÂÚ˜ÂÚ‡".
  72. # User Redirection Report
  73. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË ÔÂ̇ÒÓ˜ÂÌË Í˙Ï ‰Û„ Ù‡ÈÎ.
  74. # User Failure Report
  75. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ò ̇Ú˙Í̇Îˠ̇ Ò„¯ÂÌË Á‡ˇ‚ÍË.
  76. # Organisation Report
  77. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ the Ó„‡ÌËÁ‡ˆËËÚÂ, ‚ ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË ÍÓÏÔ˛ÚËÚÂ, Á‡ˇ‚ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚Â.
  78. # Search Query Report
  79. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÍÓË Ù‡ÁË Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÎË ıÓ‡Ú‡ ‚ Ú˙Ò¢ËÚ χ¯ËÌË, Á‡ ‰‡ Ì‡ÏÂˇÚ Ò‡ÈÚ‡.
  80. # Search Word Report
  81. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÍÓË ‰ÛÏË Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÎË ıÓ‡Ú‡ ‚ Ú˙Ò¢ËÚ χ¯ËÌË, Á‡ ‰‡ Ì‡ÏÂˇÚ Ò‡ÈÚ‡.
  82. # Internal Search Query Report
  83. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÍÓË Ù‡ÁË Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÎË ıÓ‡Ú‡ ‚ ÒÍËÔÚӂ ‚ ‡ÏÍËÚ ̇ Ò‡ÈÚ‡.
  84. # Internal Search Word Report
  85. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÍÓË ‰ÛÏË Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÎË ıÓ‡Ú‡ ‚ ÒÍËÔÚӂ ‚ ‡ÏÍËÚ ̇ Ò‡ÈÚ‡.
  86. # Browser Summary
  87. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÚËÔÓ‚ÂÚ ·‡ÛÁÂˠ̇ ÔÓÒÂÚËÚÂÎËÚÂ.
  88. # Operating System Report
  89. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌËÚ ÒËÒÚÂÏË, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ÓÚ ÔÓÒÂÚËÚÂÎËÚÂ.
  90. # File Size Report
  91. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‡ÁÏÂËÚ ̇ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ.
  92. # Status Code Report
  93. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ HTTP-ÍÓ‰‡ Ì‡ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂÚӠ̇ ‚Ò˘ÍË Á‡ˇ‚ÍË.
  94. # Processing Time Report
  95. “ÓÁË ÓÚ˜ÂÚ ÓÔËÒ‚‡ ‚ÂÏÂ̇ڇ, ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË Á‡ Ó·‡·ÓÚ͇ Ì‡ ÛÒÔ¯ÌËÚ Á‡ˇ‚ÍË.
  96.